quinta-feira, 29 de janeiro de 2015

Machado de Assis mais próximo do leitor do século 21


IV Prêmio Solano Trindade de Poesia


Sarau Erótico-Carnavalesco

O Instituto Lumeeiro, pelo sexto ano consecutivo, apresenta o Sarau Erótico-Carnavalesco do Papel no Varal para celebrar as folias de Momo. Este ano, com o tema “Varal das Arábias”, a festa acontecerá dia 11 de fevereiro, quarta-feira, às 20h, no Orákulo Chopperia. Além do varal com 100 poemas, o público encontrará música, exposição de arte, performances artísticas e muitas surpresas.

sábado, 17 de janeiro de 2015

Inscrições para curso em Gestão do Patrimônio Imaterial

Brasil | Curso a distância
As inscrições para o curso de Educação a Distância de Formação para a Gestão do Patrimônio Cultural Imaterial vão até o dia 30 de janeiro. São 50 vagas para o curso que acontecerá entre os dias 19 de fevereiro e 4 de maio, com aulas ministradas pela internet.

sexta-feira, 16 de janeiro de 2015

Biblioteca Digital do Senado disponibiliza obras raras com mais de 300 anos

Entre os 260 mil documentos de interesse do Poder Legislativo, obras raras com mais de 300 anos fazem parte do acervo digital da Biblioteca do Senado.  O livro mais antigo é o Novvs Orbis seu Descriptionis Indiae Occidentalis, de Johannes de Laet, datado de 1633. Trata-se de uma descrição geográfica, científica, etnológica e linguística da América, além de relatos e desenhos dos animais e plantas da região, com especial destaque para o Brasil.
Da Coleção Digital de Obras Raras também constam revistas e manuscritos. A Revista Moderna, impressa em Paris a partir de 1897 é um dos destaques do acervo, com o que havia de mais avançado em jornalismo na época, primando por reportagens elaboradas e a cobertura dos acontecimentos mais marcantes.
Em breve serão incluídos outros títulos como o jornal ilustrado Don Quixoteuma publicação de sátira política, editada e ilustrada por Angelo Agostini, que circulou entre 1895 e 1903.
Ainda são poucos os manuscritos digitalizados, mas todos muito relevantes. Um deles é o autógrafo da Lei Áurea, pertencente ao Arquivo do Senado, sendo um dos documentos mais acessados. Outro bastante procurado é composto por versos de Machado de Assis, intitulado O Casamento do Diabo, que é acompanhado por uma versão digitada para ajudar na compreensão do texto.

Acesso

A Biblioteca do Senado oferece 916 obras raras e valiosas digitalizadas, dentro da coleção específica que possui 7.548 volumes. As obras foram restauradas e estão à disposição de qualquer pessoa conectada à Internet. A restauração e conservação do acervo permitiram a digitalização e facilitaram o acesso. Os arquivos digitais reproduzem fielmente todas as características das obras.
O processo de disponibilização desse material demanda tempo e exige diversos cuidados, como informa a bibliotecária Clara Bessa da Costa, do Serviço de Biblioteca Digital.
— Na etapa de seleção analisamos se as obras estão em condições de passar pelo processo de digitalização, que é realizada com todo o cuidado para que não haja nenhum dano ao material.  Depois os arquivos em alta resolução são conferidos e convertidos para PDF para facilitar  o download pelas pessoas que acessarem nosso acervo — explicou.
Em 2014, os arquivos da Biblioteca Digital do Senado foram visualizados mais de 2,2 milhões de vezes. As obras publicadas são de domínio público ou têm os direitos autorais cedidos pelos proprietários, possibilitando o download gratuito.

Pesquisa

Para pesquisar na Biblioteca Digital do Senado, basta acessar o portal e informar o nome do autor, título ou assunto procurados. A pesquisa avançada também permite selecionar a coleção (entre livros, legislação em texto e áudio, jornais e revistas, produção intelectual de senadores e servidores do Senado e documentos diversos).
Clara Bessa da Costa explica que não é necessário nenhum tipo de cadastro.
— Porém, se o usuário quiser ficar atualizado com nossas novidades basta se cadastrar para receber um e-mail com o link dos novos itens incluídos na coleção que ele escolher.
Patrícia Oliveira
(Reprodução autorizada mediante citação da Agência Senado)

Biblioteca Digital del Senado brasileño ofrece obras raras con más de 300 años


Entre los 260.000 documentos de interés para la Legislatura, obras raras con más de 300 años, son parte de la colección digital de la Biblioteca del Senado. El libro más antiguo es el novus Orbis su Descriptionis Indiae occidentalis, Johannes de Laet, fechado en 1633. Se trata de una descripción geográfica, América del científico, etnológico y lingüístico, así como los informes y dibujos de animales y plantas de la región, con especial énfasis en Brasil.
La Colección de Libros Raros digital también incluye revistas y manuscritos. Revista Moderna, impresa en París a partir de 1897 es uno de los aspectos más destacados de la colección, con lo que se ha avanzado más en el periodismo en el momento, la búsqueda de los informes preparados y la cobertura de los eventos más importantes.

Pronto se incluirá otros títulos como Don Quijote periódico ilustrado, una publicación sátira política, editado e ilustrado por Angelo Agostini, que circuló entre 1895 y 1903.

Todavía hay pocos manuscritos digitalizados, pero todo muy relevante. Uno es el autógrafo de la Ley de Oro, perteneciente al Archivo del Senado, uno de los documentos más consultados. Otro muy popular está compuesto por versos de Machado de Assis, titulado boda del diablo, que es acompañada por una versión mecanografiada para ayudar en la comprensión del texto.

acceso

La Biblioteca del Senado ofrece 916 obras raras y valiosas escaneados dentro de la colección específica que tiene 7.548 volúmenes. Las obras han sido restauradas y están disponibles para cualquier persona conectada a Internet. La restauración y conservación de la colección permite escanear y facilitaron el acceso. Los archivos digitales reproducen fielmente todas las características de las obras.

El proceso de suministro de este material lleva tiempo y requiere un cuidado diferente, según lo informado por el bibliotecario Clara Bessa da Costa, el Servicio de Biblioteca Digital.

- En el cribado de analizar las obras son capaces de pasar a través del proceso de escaneado, que se lleva a cabo con mucho cuidado para que no hay daños en el material. Después de que los archivos de alta resolución se comprueban y convertido a PDF para facilitar su descarga por personas que acceden a nuestra colección - explicó.

En 2014, los archivos de la Biblioteca Digital del Senado fueron vistos más de 2,2 millones de veces. Las obras publicadas son de dominio público o tener el derecho de autor asignado por los propietarios, lo que permite su descarga gratuita.

búsqueda

Para buscar en la Biblioteca Digital del Senado, sólo hay que visitar la página web e informar el nombre del autor, título o tema popular. La búsqueda avanzada también le permite seleccionar la colección (incluyendo libros, la legislación en texto y audio, periódicos y revistas, servidores de producción intelectual senadores y Senado y varios documentos).

Clara Bessa Costa explica que toda solicitud de registro no es necesario.

- Pero si quieres estar al día con nuestras noticias sólo tiene que registrarse para recibir un correo electrónico con el enlace de los nuevos temas incluidos en la colección que elija.


Patricia Oliveira
(Autorizado reproducido siempre que la Agencia Senado de Brasil)



Digital Library of the Brazilian Senate offers rare works with over 300 years



Among the 260,000 documents of interest to the Legislature, rare works with more than 300 years are part of the digital collection of the Senate Library. The oldest book is the Novvs Orbis your Descriptionis Indiae occidentalis, Johannes de Laet, dated 1633. It is a geographical description, scientific, ethnological and linguistic America, as well as reports and drawings of animals and plants of the region, with special emphasis on Brazil.
The Rare Books Collection Digital also included magazines and manuscripts. Modern Magazine, printed in Paris from 1897 is one of the highlights of the collection, with what was most advanced in journalism at the time, striving for reports prepared and coverage of the most important events.

Soon it will include other titles such as Don Quixote illustrated newspaper, a political satire publication, edited and illustrated by Angelo Agostini, which circulated between 1895 and 1903.

There are still few digitized manuscripts, but all very relevant. One is the autograph of the Golden Law, belonging to the Senate Archive, one of the most accessed documents. Another very popular is composed of verses of Machado de Assis, entitled The Devil's Wedding, which is accompanied by a typed version to aid in understanding the text.

access

The Senate Library offers 916 rare and valuable works scanned within the specific collection that has 7,548 volumes. The works have been restored and are available to anyone connected to the Internet. The restoration and conservation of the collection allowed scanning and facilitated access. Digital files faithfully reproduce all the features of the works.

The process of providing this material takes time and requires different care, as reported by the librarian Clara Bessa da Costa, the Digital Library Service.

- In the screening analyze the works are able to pass through the scanning process, which is carried out very carefully so that there is no damage to the material. After the files in high resolution are checked and converted to PDF for easy downloading by people who access our collection - explained.

In 2014, the archives of the Senate Digital Library were viewed over 2.2 million times. The published works are public domain or have the copyright assigned by the owners, allowing free download.

search

To search the Digital Library of the Senate, just visit the website and inform the author's name, title or popular subject. The advanced search also allows you to select the collection (including books, legislation in text and audio, newspapers and magazines, intellectual production servers senators and Senate and various documents).

Clara Bessa Costa explains that any registration is not necessary.

- But if you want to stay updated with our news simply register to receive an email with the link of the new items included in the collection he chooses.


Patricia Oliveira
(Authorized reproduced provided the Brazilian Senate Agency)
http://www12.senado.leg.br/noticias/materias/2015/01/07/biblioteca-digital-do-senado-disponibiliza-obras-raras-com-mais-de-300-anos/tablet

Bibliothèque numérique du Sénat brésilien offre des œuvres rares avec plus de 300 ans



Parmi les documents d'intérêt 260 000 à l'Assemblée législative, des œuvres rares avec plus de 300 ans font partie de la collection numérique de la Bibliothèque du Sénat. Le livre le plus ancien est le Novvs Orbis votre Descriptionis Indiae occidentalis, Johannes de Laet, daté de 1633. Ce est une description géographique, l'Amérique du scientifique, ethnologique et linguistique, ainsi que des rapports et des dessins d'animaux et de plantes de la région, avec un accent particulier sur le Brésil.
Le Rare Books Collection numérique comprenait également des magazines et des manuscrits. Magazine moderne, imprimé à Paris à partir de 1897 est un des points forts de la collection, avec ce qui a été le plus avancé en journalisme à l'époque, la recherche de rapports préparés et la couverture des événements les plus importants.

Bientôt, il sera inclure d'autres titres tels que Don Quichotte journal illustré, une publication de la satire politique, édité et illustré par Angelo Agostini, qui circulait entre 1895 et 1903.

Il ya encore quelques manuscrits numérisés, mais tous très pertinente. L'un est l'autographe de la loi d'or, appartenant aux Archives Sénat, l'un des documents les plus consultés. Un autre très populaire est composée de versets de Machado de Assis, intitulé Le Mariage du diable, qui est accompagné d'une version dactylographiée pour aider à la compréhension du texte.

accès

La Bibliothèque du Sénat propose 916 œuvres rares et précieuses numérisées dans la collection spécifique qui a 7548 volumes. Les œuvres ont été restaurées et sont disponibles pour toute personne connectée à l'Internet. La restauration et la conservation de la collection a permis la numérisation et facilité l'accès. Les fichiers numériques reproduisent fidèlement toutes les caractéristiques des œuvres.

Le processus de fournir ce matériel prend du temps et nécessite des soins différents, tel que rapporté par le bibliothécaire Clara Bessa da Costa, le Service de bibliothèque numérique.

- Dans la projection analysent les œuvres sont en mesure de passer à travers le processus de numérisation, qui est effectué très soigneusement pour qu'il n'y ait pas de dommages au matériel. Une fois les fichiers en haute résolution sont vérifiées et converties au format PDF pour faciliter le téléchargement par des personnes qui accèdent à notre collection - expliqué.

En 2014, les archives de la Bibliothèque numérique du Sénat ont été consultés plus de 2,2 millions de fois. Les œuvres publiées sont du domaine public ou qui ont le droit d'auteur attribué par les propriétaires, permettant téléchargement gratuit.

recherche

Pour rechercher la Bibliothèque numérique du Sénat, il suffit de visiter le site et d'informer nom, le titre de l'auteur ou sujet populaire. La recherche avancée vous permet également de sélectionner la collecte (y compris les livres, la législation dans le texte et audio, journaux et magazines, intellectuelles serveurs de production sénateurs et du Sénat et documents divers).

Clara Bessa Costa explique que toute inscription ne est pas nécessaire.

- Mais si vous voulez rester à jour avec nos nouvelles suffit de se inscrire pour recevoir un email avec le lien des nouveaux éléments inclus dans la collection qu'il choisit.


Patricia Oliveira
(Autorisé reproduit fourni à l'Agence Sénat brésilien)

http://www12.senado.leg.br/noticias/materias/2015/01/07/biblioteca-digital-do-senado-disponibiliza-obras-raras-com-mais-de-300-anos/tablet

Biblioteca Digital do Senado disponibiliza obras raras com mais de 300 anos


Entre los 260.000 documentos de interés para la Legislatura, obras raras con más de 300 años, son parte de la colección digital de la Biblioteca del Senado. El libro más antiguo es el novus Orbis su Descriptionis Indiae occidentalis, Johannes de Laet, fechado en 1633. Se trata de una descripción geográfica, América del científico, etnológico y lingüístico, así como los informes y dibujos de animales y plantas de la región, con especial énfasis en Brasil.
La Colección de Libros Raros digital también incluye revistas y manuscritos. Revista Moderna, impresa en París a partir de 1897 es uno de los aspectos más destacados de la colección, con lo que se ha avanzado más en el periodismo en el momento, la búsqueda de los informes preparados y la cobertura de los eventos más importantes.

Pronto se incluirá otros títulos como Don Quijote periódico ilustrado, una publicación sátira política, editado e ilustrado por Angelo Agostini, que circuló entre 1895 y 1903.

Todavía hay pocos manuscritos digitalizados, pero todo muy relevante. Uno es el autógrafo de la Ley de Oro, perteneciente al Archivo del Senado, uno de los documentos más consultados. Otro muy popular está compuesto por versos de Machado de Assis, titulado boda del diablo, que es acompañada por una versión mecanografiada para ayudar en la comprensión del texto.

acceso

La Biblioteca del Senado ofrece 916 obras raras y valiosas escaneados dentro de la colección específica que tiene 7.548 volúmenes. Las obras han sido restauradas y están disponibles para cualquier persona conectada a Internet. La restauración y conservación de la colección permite escanear y facilitaron el acceso. Los archivos digitales reproducen fielmente todas las características de las obras.

El proceso de suministro de este material lleva tiempo y requiere un cuidado diferente, según lo informado por el bibliotecario Clara Bessa da Costa, el Servicio de Biblioteca Digital.

- En el cribado de analizar las obras son capaces de pasar a través del proceso de escaneado, que se lleva a cabo con mucho cuidado para que no hay daños en el material. Después de que los archivos de alta resolución se comprueban y convertido a PDF para facilitar su descarga por personas que acceden a nuestra colección - explicó.

En 2014, los archivos de la Biblioteca Digital del Senado fueron vistos más de 2,2 millones de veces. Las obras publicadas son de dominio público o tener el derecho de autor asignado por los propietarios, lo que permite su descarga gratuita.

búsqueda

Para buscar en la Biblioteca Digital del Senado, sólo hay que visitar la página web e informar el nombre del autor, título o tema popular. La búsqueda avanzada también le permite seleccionar la colección (incluyendo libros, la legislación en texto y audio, periódicos y revistas, servidores de producción intelectual senadores y Senado y varios documentos).

Clara Bessa Costa explica que toda solicitud de registro no es necesario.

- Pero si quieres estar al día con nuestras noticias sólo tiene que registrarse para recibir un correo electrónico con el enlace de los nuevos temas incluidos en la colección que elija.


Patricia Oliveira
(Autorizado reproducido siempre que la Agencia Senado de Brasil)


quarta-feira, 14 de janeiro de 2015

MINIBIBLIOTECAS RURAIS PARA FAMÍLIAS DO RN

Revista Gestão Universitária
 Cinquenta comunidades do Programa Nacional de Crédito Fundiário (PNCF), no Rio Grande do Norte, receberam bibliotecas rurais do Programa Arca das Letras, em 18 de dezembro.
A ação é fruto da parceria entre o Ministério do Desenvolvimento Agrário (MDA) e a Secretaria de Estado de Assuntos Fundiários e de Apoio à Reforma Agrária (Seara). As novas bibliotecas vão beneficiar cerca de 1,2 mil famílias em 18 municípios potiguares.
`Fazer parte de uma política para o povo do campo, levando informação a populações que estão distantes do meio urbano, é motivo de orgulho e satisfação. Sentimo-nos contemplados com a célebre frase do saudoso poeta Castro Alves, que diz: ‘bendito o que semeia livros e faz o povo pensar’”, observa a coordenadora da Ação Cultural da Secretaria de Reordenamento Agrário (SRA/MDA), Dione Ferreira.
Para o delegado do MDA no Rio Grande do Norte, Raimundo Costa, a ação confirma o esforço do Ministério em integrar “políticas que buscam melhorar a qualidade de vida dos agricultores e o desenvolvimento socioeconômico do rural brasileiro”.
Com essa entrega, serão mais de 700 arcas implantadas no estado. O Programa já contemplou aproximadamente 55 mil famílias de agricultores familiares com a distribuição de 144 mil livros didáticos e de literatura, estimulando a leitura e o processo educativo das comunidades beneficiadas.
A solenidade de entrega contou com a presença da governadora Rosalba Ciarlini; do secretário da Seara, Rodrigo Fernandes, e de representantes das comunidades contempladas e convidados. Ainda serão capacitados 100 agentes de leitura, voluntários indicados pelas comunidades para atuar na gestão das bibliotecas e no estímulo à leitura.

Municípios contemplados
Os 18 municípios beneficiados com as bibliotecas são: Assu; Afonso Bezerra, Ielmo Marinho, Ipanguaçu; Lagoa de Velhos, Rio do Fogo, Touros, Pedro Avelino, Fernando Pedroza, Senador Elói de Souza, Jardim do Seridó, São Miguel do Gostoso, Ceará-Mirim, Lagoa Salgada, Macaíba, São José de Mipibú, Lajes e Maxaranguape.

Sobre o Programa

Criado pelo MDA em 2003, o Programa Arca das Letras já beneficiou mais de um milhão de famílias em comunidades de agricultores familiares, de assentados da reforma agrária e do Crédito Fundiário, de pescadores, de remanescentes de quilombos, de indígenas e de populações ribeirinhas.
A ação conta com uma rede de parceiros que apoiam o programa com a doação de livros e material gráfico, com a construção dos móveis-bibliotecas e em diversas atividades que envolvem a implantação das bibliotecas Arca das Letras nas comunidades.
Nestes 10 anos de programa, foram implantadas 10 mil bibliotecas, distribuídos dois milhões de livros em dois mil municípios em todo o País.

terça-feira, 13 de janeiro de 2015

III PRÊMIO PERNAMBUCO DE LITERATURA

III PRÊMIO PERNAMBUCO DE LITERATURA

O Governo do Estado de Pernambuco, através da Secretaria de Cultura – Secult-PE e da Companhia Editora de Pernambuco - Cepe, institui por meio da Fundação do Patrimônio Histórico e Artístico - Fundarpe, o "III Prêmio Pernambuco de Literatura", nos termos e condições estabelecidos neste Edital.
O prêmio tem como objetivo fomentar a produção literária em todas as macrorregiões de Pernambuco através de uma política editorial que visa democratizar o acesso ao livro e apresentar-se como uma estratégia de promover a distribuição e circulação da literatura contemporânea pernambucana, aliando-se a outras atividades de fruição e formação de público leitor desenvolvidas pela Secult-PE/Fundarpe.
O Edital e seus anexos poderão ser obtidos na Coordenadoria de Literatura da Secult-PE, localizada na Rua da União, 263 1º andar – Boa Vista, ou nos sites da Secretaria de Cultura de Pernambuco (www.cultura.pe.gov.br) e Cepe Editora (www.cepe.com.br/).
Esclarecimentos e informações aos interessados serão prestados pela Coordenadoria de Literatura ou pela Cepe Editora no endereço citado, de segunda a sexta-feira das 8h às 17h,  pelos telefones (81) 3184-3166/ 3183-2700 ou pelo e-mail literatura.secultpe@gmail.com.

1.                  DO CONCURSO

1.1.Constitui objeto deste concurso a seleção, premiação e publicação de livros inéditos, escritos em língua portuguesa por residentes nas quatro macrorregiões do Estado, a saber, Agreste, Região Metropolitana, Sertão e Zona da Mata.
Parágrafo primeiro: Entende-se por inédito o original não publicado em formato de livro (físico ou digital) até a divulgação do resultado e entrega dos prêmios aos vencedores.
Parágrafo segundo: É permitido que parte do conteúdo da obra inscrita tenha sido publicado em blogs, sites, redes sociais e afins, sem prejuízo para o objeto deste edital.
1.2.            Concorrerão a este edital apenas obras com pelo menos 50 (cinquenta) páginas impressas em formato A4 dos gêneros conto, poema ou romance.

2. DAS INSCRIÇÕES

2.1. Poderão participar do III Prêmio Pernambuco de Literatura pernambucanos(as) natos(as) ou cidadãos(ãs) de outras naturalidades, desde que ambos tenham residência comprovada no Estado.
2.2. Cada autor(a) poderá inscrever apenas uma obra.
2.3. As inscrições são gratuitas e deverão ser feitas no período de 24 (vinte e quatro) de dezembro de 2014 a 27 (vinte e sete) de fevereiro de 2015, devendo ser protocoladas de acordo com as regras presentes neste edital na Coordenadoria de Literatura da Secult-PE ou enviadas pelos Correios via Sedex.
2.4. A inscrição estará efetivada a partir do recebimento dos documentos e da obra concorrente pelos organizadores.
2.5. Os documentos para inscrição, bem como a obra concorrente deverão ser encaminhados, em envelope apropriado, doravante chamado de Envelope 1, preenchido externamente da seguinte forma:

I) DESTINATÁRIO:
III PRÊMIO PERNAMBUCO DE LITERATURA
Coordenadoria de Literatura – Secult-PE
Rua da União, 263 – 1º andar – Boa Vista
CEP: 50050-010

II) REMETENTE:
PSEUDÔNIMO DO(A) AUTOR(A)
Endereço do(a) autor(a)
REGIÃO ONDE RESIDE (Agreste, Região Metropolitana, Sertão e Zona da Mata)

2.6. Dentro do Envelope 1, o(a) autor(a) deve incluir:
I) 4 (quatro) vias da obra encadernadas, com texto impresso em papel A4, em apenas um lado da folha, com fonte e tamanho que facilitem a leitura por parte da Comissão Julgadora, contendo folha de rosto, na qual deverão constar apenas o TÍTULO da obra e o PSEUDÔNIMO do(a) autor(a).
II) segundo envelope lacrado, chamado doravante de Envelope 2, identificado externamente apenas com o TÍTULO da obra e o PSEUDÔNIMO do(a) autor(a).
2.7. Dentro do Envelope 2, o(a) autor(a) deve incluir:
I) ficha de inscrição e declaração de autoria devidamente preenchidas e assinadas (anexo 1 deste edital);
II) declaração de residência devidamente preenchida e assinada (anexo 2 deste edital);
III) fotocópias da cédula de identidade ou documento similar com foto e comprovante de residência.
2.8. No caso de inscrições feitas presencialmente, será entregue ao(à) autor(a) um protoloco de recebimento.
2.9. No caso de envio por Correios, o carimbo de postagem do Sedex servirá como documento de comprovação da data de inscrição.
2.10. Não serão aceitas, em nenhuma hipótese, trocas, alterações, inserções ou exclusões de partes em quaisquer obras após a entrega, ainda que dentro do prazo de recebimento.
2.11. Os custos de postagem correrão por conta dos candidatos.

3. DOS IMPEDIMENTOS E MOTIVOS DE EXCLUSÃO

3.1. É vedada a participação deste concurso de membros da Comissão Julgadora, servidores da Secretaria de Cultura do Estado de Pernambuco, Fundarpe e da Cepe Editora, seus cônjuges, parentes e afins até 2º grau.
3.2. Serão também excluídas do certame:
I)         inscrições feitas por Correios com data de envio posterior a 27 (vinte e sete) de fevereiro de 2015.
II)      inscrições que utilizem pseudônimos que sugiram ou revelem à Comissão Julgadora a identidade do(a) autor(a).
III)   inscrições que não contenham a quantidade mínima de cópias (quatro) prevista neste edital.
IV)   obras que não contenham a quantidade mínima de 50 (cinquenta) páginas.
V)      obras de gêneros literários fora da abrangência deste edital, conforme o item 1.2.

4. DO JULGAMENTO

4.1. A triagem das inscrições será feita pela Secretaria Executiva do prêmio, composta por membros do quadro administrativo da Coordenadoria de Literatura da Secult-PE ou Cepe Editora, não tendo a Comissão Julgadora acesso aos Envelopes 1 e 2.
4.2. Após a triagem, o julgamento das obras será efetuado em duas etapas, entre os dias 2/03/2015 a 30/05/2015.
4.3. O julgamento das obras na primeira etapa competirá a uma Comissão Julgadora, nomeada conjuntamente pela Secult-PE/Fundarpe e Cepe Editora, composta de 1 (um) presidente e 3 (três) membros, de comprovada vinculação com a área literária.
Parágrafo único: A composição da Comissão Julgadora da primeira etapa será mantida em segredo até a nomeação dos vencedores do concurso.
4.4. Em caso de impossibilidade de participação de algum membro da Comissão Julgadora da primeira etapa, o presidente poderá designar um suplente.
4.5. Caberá à Comissão Julgadora da primeira etapa indicar até 20 (vinte) livros finalistas, sendo até 5 (cinco) de cada macrorregião do Estado, à Comissão Julgadora da segunda etapa.
4.6. O julgamento das obras finalistas competirá à Comissão Julgadora da segunda etapa, composta por quatro membros do Conselho Editorial da Cepe Editora mais um representante nomeado pela Secult-PE.
4.7. Caberá à Comissão Julgadora da segunda etapa indicar até 5 (cinco) obras vencedoras e escolher, entre elas, a ganhadora do Grande Prêmio.
4.8. As 5 (cinco) obras vencedoras serão distribuídas da seguinte forma: 1 (uma) para o Sertão, 1 (uma) para Zona da Mata, 1 (uma) para Agreste e 2 (duas) para Região Metropolitana.
4.9. Caso a Comissão Julgadora do Prêmio, em qualquer das etapas, considere não haver livros aptos a serem premiados em determinada macrorregião, a premiação será remanejada para o melhor livro escolhido entre os classificados das macrorregiões restantes, sem prejuízo para o objeto deste prêmio.
4.10. A Comissão Julgadora do Prêmio terá plena autonomia de julgamento, não cabendo recurso às suas decisões.
4.11. O processo de seleção e julgamento será registrado em ata firmada pelos membros da Comissão Julgadora.
4.12. A divulgação do resultado acontecerá na segunda quinzena de junho de 2015 e a entrega dos prêmios ocorrerá em datas a serem oportunamente divulgadas no Diário Oficial do Estado, nos sites da Secult-PE/ Fundarpe (www.cultura.pe.gov.br ) e Cepe Editora (www.cepe.com.br).

5.      DA PREMIAÇÃO E CONTRAPARTIDAS

5.1. O concurso conferirá entre os vencedores os seguintes prêmios:
I) Entrega de até 5 (cinco) prêmios no valor de R$ 5.000,00 (cinco mil reais) brutos para cada um(a) dos(as) vencedores em cada macrorregião, segundo previsto no item 4.8.;
II) Entrega de 1 (um) prêmio especial de R$ 15.000,00 (quinze mil reais) brutos para a melhor obra entre as cinco finalistas, intitulado de Grande Prêmio.
Parágrafo único: sobre os prêmios indicados incidirão os tributos e demais contribuições previstas em lei.
III) Publicação dos títulos vencedores pela Companhia Editora de Pernambuco, com tiragem de 1.000 (mil) exemplares;
IV) Entrega de 100 (cem) exemplares do livro a ser publicado, a título de direitos autorais, para cada vencedor(a);
5.2.  Os(as) vencedores(as) se comprometem a, no ato do recebimento do prêmio, firmar termo de compromisso com o objetivo de realizar, a título de contrapartida, ao menos uma atividade de formação de público leitor (oficina, palestra, recital etc.) dentro da programação desenvolvida pela Secult-PE ou em parceria com bibliotecas públicas, espaços de leitura e afins, no prazo de um ano a contar da assinatura do termo.
5.3.       A Secult-PE se comunicará com a devida antecedência com os(as) vencedores(as) para discutir datas e formato da(s) atividade(s) propostas.
5.4. A Cepe Editora terá exclusividade na edição das obras vencedoras e a ela será concedido o direito de fazer os ajustes necessários para garantir a qualidade gráfica e editorial das obras premiadas.
5.5. De cada obra publicada, 300 (trezentos) exemplares serão destinados à Cepe Editora, facultado a ela o direito de comercialização dessa tiragem; 600 (seiscentos) exemplares serão destinados à Secult-PE/ Fundarpe, que se comprometerá de distribuí-los entre bibliotecas públicas, espaços de leitura, universidades e crítica especializada.

6. DAS DISPOSIÇÕES FINAIS
6.1. Os trabalhos inscritos não serão devolvidos aos(às) autores(as) em hipótese alguma.
6.2. O resultado do concurso será divulgado no Diário Oficial do Estado, nos sites da Secult-PE/ Fundarpe e Cepe Editora. Os ganhadores serão informados por e-mail.
6.3. O concurso poderá ser revogado em qualquer uma de suas fases, por motivos de oportunidade e conveniência administrativa, devidamente justificadas, sem que caiba aos respectivos participantes direito a reclamação ou indenização.
6.4.Os finalistas da primeira etapa do Prêmio Pernambuco de Literatura receberão certificado de menção honrosa pela participação no concurso, mediante solicitação à Coordenadoria de Literatura da Secult-PE.
6.5.          Os finalistas da primeira etapa serão adicionados a uma lista de consulta para eventuais atividades de literatura desenvolvidas pela Secult-PE/ Fundarpe.
6.6. Os casos omissos serão resolvidos pelos organizadores, ouvidas a Coordenadoria de Literatura e a Comissão Julgadora, quando necessário.


Recife, 17 de dezembro de 2014.


Marcelo Canuto Mendes
Secretário de Cultura do Estado de Pernambuco

Severino Pessoa dos Santos
Diretor Presidente da Fundarpe

Luiz Ricardo Leite de Castro Leitão
Diretor Presidente da Cepe Editora

Edson Ricardo Teixeira de Melo

Diretor de Produção e Edição da Cepe Editora

Encontro cultural em Olinda


quinta-feira, 8 de janeiro de 2015

Profil - Maria de Andrade



Marie das Dores Andrade, né le 29/02/1976 dans la ville de Olinda / PE. Elle est la mère de Claudio Rodrigo de Barros et Tiago Ricardo Barros, écrivain, chercheur, poète. Il est diplômé en lettres à l'Université de Pernambuco, actuellement un diplôme d'études supérieures en littérature de l'Université catholique de Pernambuco et un baccalauréat en philosophie de l'Université fédérale de Pernambuco.
Auteur du livre "Ecrit sur du vent" 2011 debout avec une nouvelle édition par Babecco en 2014.
E-Boock «la femme» par le site Amozon.com
Brochure "Mots dans le vent"
Anthologies de «La poésie et la vie" et "Bouquet of Desire"
  Elle est la fondatrice de la Artistique mouvement littéraire (MAL) et en direct Poets Society d'Olinda (SPVO).



Écrire des blogs: poetisadeolinda.blogspot.com, seguidoresdepaulofreire.blogspot.com, teoriaeliteratura.blogspot.com, http://www.movellas.com/pt/user/maria.de.andrade/movellas

Perfil - Maria de Andrade




María das Dores Andrade, nacido el 29/02/1976 en la ciudad de Olinda / PE. Ella es la madre de Claudio Rodrigo de Barros y Tiago Ricardo Barros, escritor, investigador, poeta. Se graduó en letras en la Universidad de Pernambuco, en la actualidad un postgrado en Literatura por la Universidad Católica de Pernambuco y Licenciado en Filosofía por la Universidad Federal de Pernambuco.
Autor de libros "Escrito sobre el viento" 2011 de pie con una nueva edición de Babecco en 2014.
E-boock "La esposa" por el sitio Amozon.com
Folleto "Palabras en el viento"
Antologías de "Poesía y vida" y "Bouquet of Desire"
  Ella es la fundadora del Movimiento Literario Artístico (MAL) y Live club de los poetas de Olinda (SPVO).



Escribir blogs: poetisadeolinda.blogspot.com, seguidoresdepaulofreire.blogspot.com, teoriaeliteratura.blogspot.com, http://www.movellas.com/pt/user/maria.de.andrade/movellas

Profile - Maria de Andrade


Profile - Maria de Andrade


Mary das Dores Andrade, born on 29.02.1976 in the city of Olinda / PE. She is the mother of Claudio Rodrigo de Barros and Tiago Ricardo Barros, writer, researcher, poet. He graduated in letters at the University of Pernambuco, currently a post graduate degree in Literature from the Catholic University of Pernambuco and Bachelor of Philosophy from the Federal University of Pernambuco.
Book author "Palavras ao Vento" 2011 standing with a new edition by Babecco in 2014.
E-boock "The Wife" by site Amozon.com
Brochure "Words in the Wind"
Anthologies of "Poetry and Life" and "Bouquet of Desire"
  She is the founder of the Artistic Literary Movement (MAL) and Live Poets Society of Olinda (SPVO).



Write blogs: poetisadeolinda.blogspot.com, seguidoresdepaulofreire.blogspot.com, teoriaeliteratura.blogspot.com, http://www.movellas.com/pt/user/maria.de.andrade/movellas